No. 283/1519 Index Prev Next
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Received: from nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp [133.13.48.2] (may be forged)) by rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl5-98022819) with ESMTP id JAA09297 for ; Fri, 12 Feb 1999 09:51:51 +0900 (GMT+0900)
Received: from super.win.or.jp (super.win.or.jp [202.26.1.170])
	by nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.6W-98061617) with ESMTP id JAA16513
	for ; Fri, 12 Feb 1999 09:44:47 +0900 (JST)
Received: (from minz@localhost)
	by super.win.or.jp (8.8.8/8.8.8-SUPER) id JAA05476;
	Fri, 12 Feb 1999 09:49:52 +0900 (JST)
Message-Id: < 199902120049.JAA05476@super.win.ne.jp> 
From: kunihito takaYASHIKI 
To: committee@fj-news.org
Subject: [committee:283] [CFD change &  CFA]rename fj.living -> fj.life.misc and change charter
Date: Fri, 12 Feb 1999 09:49:27 +0900 (JST)
Reply-To: committee@fj-news.org
Precedence: list
Sender: committee-owner@fj-news.org
Errors-To: committee-owner@fj-news.org

高屋敷@三菱化学です。

fj.livingの名称変更、及び、憲章変更に関してCFAを行います。

アンケートに回答していただいた内容をまとめますと、
「" life" とは何か?」という質問に対して、
「生活」          10名
「生活」+「人生」  4名
「人生」           0名
という結果になりました(1名、CFDに対するフォローで「人生」を
表明されております)。

この結果を考慮し、憲章を以下のように修正した上でCFAを行います。

CFD期間:  1999/2/1-1999/4/1
CFA期間:  1999/2/12-1999/2/26
名称:     fj.life.misc
一行英文: Discussion about life not covered elsewhere.
憲章:     その他の生活,人生に関する議論、情報。
status:   non-moderated

異議のある方は、
Subject: [Objetion CFA]rename fj.living ->  fj.life.misc and change charter
として、fj.news.group.socに異議の記事を投稿するとともに、
提案者である私と委員会(committee@fj-news.org)へメールを
送付して下さい。

異議の理由は必要ありませんが、できれば、今後の議論の参考に
なりますので、理由を付けていただければ幸いです。

なお、アンケート結果を以下に付けます。
----------------------------ここから----------------------------
From: 前田 裕司 
・"life"とは「生活」である

From: y_tanaka@msi.biglobe.ne.jp (Yu Tanaka)
・" life" とは「生活」である

From: Toshio TSUJI 
・" life" とは「生活」である

From: d8154@mail.p.u-shizuoka-ken.ac.jp
・" life" とは「人生」である
・" life" とは「生活」である
私の「life」に対するイメージは人生と生活の両方です。
というよりも、「人生=生活」と思っています。
「人生」はただ生きているのではなく、生活して初めて「人生」と言えるのでは、
と思っています。

 ただ、心臓が動いているだけでは「生きているだけ」。
 意志があるからこそ「人生」。
 だから、人生と生活は切っても切り離せないのでは。

うまく表現出来ないのですが、これが私の意見です。

From: Takanori Kondoh 
・" life" とは「人生」である
・" life" とは「生活」である
" life" という英語の単語を、前後の状況が無い状態に単体で判断する場合、私には
どちらともとれます。

ちなみに、
岩波国語辞典によれば、人生とは「人がこの世に生きて行く事」、生活とは「生き
て生体として活動すること。世の中でくらしてゆくこと。また、そのてだて。くら
し。」となります。

高屋敷@三菱化学さんのおっしゃるとおり、私も「人生=人の生活」と思います。
でも、この式にのみ注目すると、「人生」は「生活」というグループの内のグルー
プなのですが、私にとって、「人生」とは過去現在未来をひっくるめた広い時間の
範囲、「生活」とは現在または現在の近い過去と未来という感じで、どちらも、
「人」を対象とする事が多いような気がします。
(つまり、人以外には「生活」ではなく「生態」とか)

From: "inaba" 
・" life" とは「生活」である

From: Hiroki Matsubara 
・" life" とは「生活」である
個人的な意見ですが、
生活という意味のほうがしっくりきます。

From: KawataShintarou 
・" life" とは「生活」である

From: 越智 
・" life" とは「人生」である
・" life" とは「生活」である

From: "K.Mihara" 
・" life" とは「人生」である
・" life" とは「生活」である

From: HIDEYOSHI 
・" life" とは「生活」である
もうすこし言葉を買えさせて頂くなら「生き方」が1番しっくりきます。
「ライフスタイル」なんて言葉のイメージです。

From: ROKUSAWA Kazuaki 
・" life" とは「生活」である

From: mn@mito.ipc.ibaraki.ac.jp (中村光貴	)
・" life" とは「生活」である

From: tomoya yamamoto 
・" life" とは「生活」である
----------------------------ここまで----------------------------
高屋敷  一仁  Kunihito Takayashiki
ニュースグループ管理については、以下のWeb pageも参考にして下さい。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~kyashiki/fj/

Next
Continue