Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Received: from nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (nirai-1.ie.u-ryukyu.ac.jp [133.13.48.1] (may be forged)) by rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl5-98022819) with ESMTP id TAA15767 for ; Tue, 30 Mar 1999 19:02:07 +0900 (GMT+0900)
Received: from super.win.or.jp (super.win.or.jp [202.26.1.170])
	by nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.6W-98061617) with ESMTP id SAA05744
	for ; Tue, 30 Mar 1999 18:55:15 +0900 (JST)
Received: (from minz@localhost)
	by super.win.or.jp (8.8.8/8.8.8-SUPER) id TAA18623;
	Tue, 30 Mar 1999 19:01:03 +0900 (JST)
Message-Id: < 199903301001.TAA18623@super.win.ne.jp> 
From: chiaki@ipc.kit.ac.jp (Tsukamoto Chiaki)
To: committee@fj-news.org
Subject: [committee:417] Re: [CFD] fj.fleamarket.instrument
Date: Tue, 30 Mar 1999 19:00:41 +0900 (JST)
Reply-To: committee@fj-news.org
Precedence: list
Sender: committee-owner@fj-news.org
Errors-To: committee-owner@fj-news.org

Yoichi Noguchi 様

fjニュースグループ管理委員会, misc 分野担当の塚本です.

 fj.fleamarket.instrument 新設の CFD を添付の記事のように
受理致しました. 御確かめ下さい.

* CFD 期間: 1999年 3月27日〜1999年 5月 27日
* Status: unmoderated

と致しておりますので, 御注意下さい.

----------
> From: chiaki@ipc.kit.ac.jp (Tsukamoto Chiaki)
>  Newsgroups: fj.fleamarket.d,fj.fleamarket.misc,fj.news.group.misc
> Subject:  [CFD] fj.fleamarket.instrument
>  Followup-To: fj.news.group.misc
>  Date: 30 Mar 1999 09:49:42 GMT
> Message-ID: 
> References: 

fjニュースグループ管理委員会, misc 分野担当の塚本です.

 fj.fleamarket.instrument 新設の CFD に付きましては,
提案者の Yoichi Noguchi さんから e-mail で委員会への
御連絡もいただきました.

慣例に従いまして, CFD 期間は1999年 3月27日〜1999年 5月27日
として受理致します.  (日本標準時でお考え下さい.)

又, 特に指定がありませんので, Status: unmoderated として
受理致します.

In article 
photon@san.net.ne.jp writes:
>    こんにちは。以下のニュースグループを公告(CFD(Call for Discussion))します。
>  みなさんご意見をお寄せください。
>  
>  ・名称候補： fj.fleamarket.instrument
>  ・和文憲章候補： 楽器の蚤の市。
>  ・一行英文候補： Fleamarket for instrument.
$ ・審議期間： 1999/03/27-1999/5/26

 * CFD 期間: 1999年 3月27日〜1999年 5月27日 と致します.
 * Status: unmoderated と致します.

>  #Followup-To: fj.news.group.misc
>  #この記事はフォローアップ先に fj.news.group.misc が指定されています。
>  #(そのまま“返信”すると fj.news.group.misc に投稿されます。)

宜しく御議論下さい.

# 英文記述の instrument は musical instrument(s) の方が良い
# かも知れません.
----------
-- 
塚本千秋@応用数学.高分子学科.繊維学部.京都工芸繊維大学
Tsukamoto, C. : chiaki@ipc.kit.ac.jp