Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Received: from nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (nirai-1.ie.u-ryukyu.ac.jp [133.13.48.1] (may be forged)) by rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl5-98022819) with ESMTP id UAA29731 for ; Wed, 13 Jan 1999 20:14:21 +0900 (GMT+0900)
Received: from super.win.or.jp (super.win.or.jp [202.26.1.170])
	by nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.6W-98061617) with ESMTP id UAA26577
	for ; Wed, 13 Jan 1999 20:03:14 +0900 (JST)
Received: (from minz@localhost)
	by super.win.or.jp (8.8.8/8.8.8-SUPER) id UAA01611;
	Wed, 13 Jan 1999 20:07:28 +0900 (JST)
Message-Id: < 199901131107.UAA01611@super.win.ne.jp> 
From: Yasushi Shinjo 
To: committee@fj-news.org
Subject: [committee:41] PGP key announcement
Date: Wed, 13 Jan 1999 20:11:08 +0900
Reply-To: committee@fj-news.org
Precedence: list
Sender: committee-owner@fj-news.org
Errors-To: committee-owner@fj-news.org

新城です。こんにちは。

>  From: chiaki@ipc.kit.ac.jp (Tsukamoto Chiaki)
>  Date: Wed, 13 Jan 1999 18:22:14 +0900 (JST)
>  塚本です.
>  となっていますね. # public PGP key の在処の質問が届く筈だ.

正式採用となって、From: も変えたら、X-Info: に出ている次のファ
イルに入れておけば、質問は来なくなるということですよね。

ftp://ftp.isc.org/pub/pgpcontrol/README.html
------------------------------------------------------------
fj

Control message sender: committee@fj-news.org
Key User ID: fj.news.announce
Administrative group: fj.news.group.*
Check also: 

    http://www.is.tsukuba.ac.jp/~yas/fj/fj.asc
    http://www.bosai.go.jp/~kuzuha/pubkey.html

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: 2.6.3i
...

pgp-public-keys@pgp.ai.mit.edu からも取れるように登録した方
がいいのかも。

>  From: chiaki@ipc.kit.ac.jp (Tsukamoto Chiaki)
>  Date: Wed, 13 Jan 1999 18:31:28 +0900 (JST)
>  工繊大の塚本です. 英作文の添削を御願いします.
> ----------
>  After the 4 months trial, the Fj Newsgroups Management Committee

the four-month trial?
twenty-four-hour openとかあるし。
(fj.misc.lang.english も欲しい所)。

>  has decided to adopt PGP-signing to control messages, on the

desided to use PGP signed control messages か
adopted to use PGP signed control messages かな。

>  occation of the renewal of committee term and the transition

term ->  team

transition だと過渡期という感じ(下ではその意味で使っている)
ので、change かな。アドレスだから moving でもいいかもしれな
いけれど。

>     The public PGP key is located at:
>       http://www.is.tsukuba.ac.jp/~yas/fj/fj.asc

こんな URL でいいんですかね。
    http://www.bosai.go.jp/~kuzuha/pubkey.html
    ftp://ftp.isc.org/pub/pgpcontrol/README.html
の方がしっくり来るかも。

					新城