Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Received: from nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (nirai-1.ie.u-ryukyu.ac.jp [133.13.48.1] (may be forged)) by rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl5-98022819) with ESMTP id RAA13074 for ; Fri, 6 Aug 1999 17:26:15 +0900 (GMT+0900)
Received: from super.win.ne.jp (super.win.ne.jp [202.26.1.170])
	by nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.6W-98061617) with ESMTP id RAA08095
	for ; Fri, 6 Aug 1999 17:23:19 +0900 (JST)
Received: (from minz@localhost)
	by super.win.ne.jp (8.9.3/8.9.3) id RAA12374;
	Fri, 6 Aug 1999 17:25:48 +0900 (JST)
	env-from (minz)
Message-Id: < 199908060825.RAA12374@super.win.ne.jp> 
From: Yasushi Shinjo 
To: committee@fj-news.org
Subject: [committee:809] KISHIMOTO out 6-10 August 
Date: Fri, 06 Aug 1999 01:20:14 -0700
Reply-To: committee@fj-news.org
Precedence: list
Sender: committee-owner@fj-news.org
Errors-To: committee-owner@fj-news.org

新城です。こんにちは。

> From: KISHIMOTO Shinsuke 
>  Date: Thu, 05 Aug 1999 19:51:41 +0900
>  きしもとです。
>  勉強会に参加するので、8月6日から10日までメールを読めません。
>  たぶん何も起きないと思いますが、何かあればcompの副担当の
>  新城さんに処理をお願いすることになると思います。


わかりました。いってらっしゃいませ。
日付けは、日本時間ですね。

				新城＠オレゴン
p.s.
ポートランドからアトランタの直行の片道の方が、東京・ポートラ
ンド往復より高いなんて。時差があるくらい大きい国とはいえ。