No. 988/1519 Index Prev Next
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Return-Path: minz@super.win.ne.jp
Received: from nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp [133.13.48.2] (may be forged)) by rananim.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.5Wpl5-98022819) with ESMTP id OAA10805 for ; Fri, 1 Oct 1999 14:08:19 +0900 (GMT+0900)
Received: from super.win.ne.jp (super.win.ne.jp [202.26.1.170])
	by nirai.ie.u-ryukyu.ac.jp (8.8.8/3.6W-98061617) with ESMTP id OAA06121
	for ; Fri, 1 Oct 1999 14:03:53 +0900 (JST)
Received: (from minz@localhost)
	by super.win.ne.jp (8.9.3/8.9.3) id OAA13484;
	Fri, 1 Oct 1999 14:00:39 +0900 (JST)
	env-from (minz)
Message-Id: < 199910010500.OAA13484@super.win.ne.jp> 
From: Automatic Reply Program 
To: committee@fj-news.org
Subject: [committee:996] Automatic reply for your test article (Was: [committee:995] We should c reate disaster newsgroup)
Date: Fri, 1 Oct 1999 13:59:42 +0900 (JST)
Reply-To: committee@fj-news.org
Precedence: list
Sender: committee-owner@fj-news.org
Errors-To: committee-owner@fj-news.org

あなた Yasushi Shinjo  が
1 Oct 1999 13:44:38 +0900 にニュースグループ fj.mail-lists.fj-committee へ
ポストした記事  が
当ホスト news.edu.is.saga-u.ac.jp に無事到着したことをお知らせ
します。
あなたの記事には Reply-To がありましたので、このメールはそれに従い
committee@fj-news.org 宛に送りました。

以下にあなたがポストした記事を引用しますので、ニュースシステ
ムのチェック等にお役立てください。
               自動お返事プログラム
               test@news.edu.is.saga-u.ac.jp


Path: gemini1.is.saga-u.ac.jp!news1.edu.cc.saga-u.ac.jp!sagagw!hakata!aero.kyushu-u!Q.T.Honey!news.win.ne.jp!super.win.ne.jp!not-for-mail
From: Yasushi Shinjo 
Newsgroups: fj.mail-lists.fj-committee
Subject: [committee:995] We should c reate disaster newsgroup
Date: 1 Oct 1999 13:44:38 +0900
Organization: fj newsgroup management committee
Lines: 52
Sender: minz@super.win.ne.jp
Approved: committee@fj-news.org
Message-ID: 
Reply-To: committee@fj-news.org
NNTP-Posting-Host: super.win.ne.jp
Xref: gemini1.is.saga-u.ac.jp fj.mail-lists.fj-committee:196

新城です。

先程、fj.disaster.nuclearを作成するコントロール・メッセージ
を発行しました。

臨界状態から脱したのは、よかったです。このニュース・グループ
が空振りに終われば、もっといいのですが。

Path: bounce-back
From: committee@fj-news.org (Fj Newsgroups Management Committee)
Newsgroups: fj.disaster.nuclear
Subject: cmsg newgroup fj.disaster.nuclear
Control: newgroup fj.disaster.nuclear
Approved: yas@is.tsukuba.ac.jp
Message-ID: 
Date: Fri, 01 Oct 1999 04:38:04 -0000
Lines: 24
X-Info: ftp://ftp.isc.org/pub/pgpcontrol/README.html
	ftp://ftp.isc.org/pub/pgpcontrol/README
X-PGP-Sig: 2.6.3ia Subject,Control,Message-ID,Date,From,Sender
	iQCVAwUBN/Q6rRf4TH9gf12pAQF4dwP/Rs3/lrtP3+tu+yvBdpCBFpgRPzQqs18d
	bBnsdVFUngRG/NqrkQEXH1jlobqS7s0z19jsPuCguMLy5udTvNpzMfnWAUlfmRvj
	PnAZ/7ccQIK8g+R+rTWmfJW2oeB0HVPoc//vfuZD33S0lQuWySI1KAvg6EI+uufO
	oY4TKJv/Yo4=
	=6e17

For your newsgroups file:
fj.disaster.nuclear	Information about nuclear accident.

記事  に示されたように、
1999年10月1日に 「NGMP 3.12 委員会による緊急の管理行為に基づき」
ニュース・グループ fj.disaster.nuclear を作成することになりました。
ここに、newgroup コントロールメッセージを発行いたします。

As reported in the article  , 
The 5th fj newsgroup management committee has decided to create 
the newsgroup fj.disaster.nuclear as an emergency measure
on October 1, 1999.
This is a control message to create the newsgroup.

+fj.disaster.nuclear	Information about nuclear accident.
  核災害に関する情報。
---- 
新城 靖 (しんじょう やすし)
筑波大学 電子・情報      
fj-committee/net担当      

Yasushi Shinjo
Institute of Information Sciences and Electronics, University of Tsukuba
The net field manager of the fj newsgroup management committee

Next
Continue