Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!sakura.kudpc!kuis-news!wnoc-kyo-news!tdi-bb!news1-tokyonet!tokyonet.ad.jp!news.sainet.or.jp!spinnews!spin-hsd0-tky!news-relay.jpn!hpujjpo!hpscit.sc.hp.com!sdd.hp.com!swrinde!newsfeed.internetmci.com!in3.uu.net!192.244.176.52!news.iij.ad.jp!ricohgwy.ricoh!news.src.ricoh!ohta
From: ohta@src.ricoh.co.jp (Junn Ohta)
Newsgroups: fj.beginners
Subject: Re: JUNET DERBY(Re: Avoid word-for-word following)
Date: 4 Dec 1996 12:59:51 GMT
Organization: RICOH Co., Ltd., TOKYO, JAPAN
Lines: 17
Message-ID: < 583sk7$21g@ns.src.ricoh.co.jp> 
References: < MIYANO.96Nov22101209@cherry.yokohama.tao.or.jp> 
	< 57bvao$cp1@tak_serv.roland.co.jp> 
	< MIYANO.96Nov26103816@cherry.yokohama.tao.or.jp> 
	< 329C621E.1BE3@cg.NetLaputa.or.jp> 
	< 580636$net@ns.src.ricoh.co.jp> 
	< 32A4A278.479E@cg.NetLaputa.or.jp> 
NNTP-Posting-Host: charlie.src.ricoh.co.jp
X-Newsreader: mnews [version 1.19] 1995-07/21(Fri)

fj.beginnersの記事< 32A4A278.479E@cg.NetLaputa.or.jp> で
	lala-z@cg.NetLaputa.or.jpさんは書きました。
>  >  発音できない表記は「読み方」とは言いませんよ。:-)
>  おや？
>  NHK ってどう「読む」んですか？

「NHK」は「読み方」ではないですよ。

「読み方」と称するなら、発音が(個人差はあるにせよ)
一意に決まるべきです。「NHK」は、その表現をした人
にとっては特定の発音が割り当てられてはいるでしょう
が、読む側にとってはどう読んでもかまわないものです。
つまり、発音を一意に決めるためには「NHK」という表
記そのもの以上の情報が必要なわけですね。
--
太田純(Junn Ohta) (株)リコー ソフトウェア事業センター
ohta@src.ricoh.co.jp/JCF00656@niftyserve.or.jp