Newsgroups: fj.beginners,fj.news.policy,fj.news.group.misc,fj.news.usage
Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!sakura.kudpc!kuis-news!kuee-news!odins-suita!chiba-ns!hagi!bach.ulis.ac.jp!docile
From: docile@ulis.ac.jp (yasushi -FEEL Mie- ikeda)
Subject: Re: KOUGI (Re: [CFD change] rmgroup fj.beginners or rmgroup fj.beginners / newgroup fj.questions.beginners)
Message-ID: < E24w7E.2C8@ulis.ac.jp> 
Sender: news@ulis.ac.jp (bach Usenet News System)
Nntp-Posting-Host: titania
Organization: Univ. of Lib. &  Info. Sci., Tsukuba, Japan
References: < 1996Dec8.175353.12147@merope.opus.or.jp>  < 58fl4f$cm8@rins.st.ryukoku.ac.jp>  < KATE.96Dec9131651@yamato.trad.pfu.co.jp> 
Date: Mon, 9 Dec 1996 06:47:38 GMT
Lines: 28
Xref: ie.u-ryukyu.ac.jp fj.beginners:3605 fj.news.policy:7392 fj.news.group.misc:3039 fj.news.usage:19879

池田＠ゆうりす、です。

ニュースグループ fj.beginners の
記事 < KATE.96Dec9131651@yamato.trad.pfu.co.jp>  で
KOUGI (Re: [CFD change] rmgroup fj.beginners or rmgroup fj.beginners / newgroup fj.questions.beginners) について
kate@pfu.co.jp (KATAYAMA Yoshio) さんは
次のように書きました。
> > 日下部さんの記事の Subject はよく文字化けしていて
> > 読めないことがあります。
> > お金持ちでしょうか、１個おきに＄が付いています。
> > 日下部さんと私は相性が悪いのでしょうか？
> 
> 単に、あなたの環境（特に文字コード）が正しくないだけでしょう。よ
> く調べもせずに、“相性”などと責任が曖昧になるような理由を持ち出
> すべきではありません。

この場合、文字コードが正しくないからではないと思うのですが...。

・２バイト文字を使って Subject を書く人がいる
・日下部さんのところに届くまでに（あるいは、日下部さんのところから
　ほかのところに届くまでに）文字化けが発生する
ということなのではないでしょうか？


-- 
文責：池田＠図書館情報大学(docile@ulis.ac.jp)
# ２バイト文字で Subject を書くなと言っているのではありません。念のため。