Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!newssinet!ccews7!itserv.it.okayama-u.ac.jp!odins-suita!aist-nara!wnoc-kyo-news!wnoc-sfc-news!news.Hawaii.Edu!omron3!uhog.mit.edu!bloom-beacon.mit.edu!howland.erols.net!newsfeed.internetmci.com!news.kddnet.ad.jp!news.imicom.or.jp!kise
From: kise@imicom.or.jp (Hiroshi KISE)
Newsgroups: fj.beginners,fj.news.policy,fj.news.group.misc,fj.news.usage
Subject: Re: KOUGI
Followup-To: fj.news.usage
Date: 11 Dec 1996 02:54:08 GMT
Organization: Imicom Internet Service, within Imicom Inc.
Lines: 23
Message-ID: < KISE.96Dec11115408@ns.imicom.or.jp> 
References: < 1996Dec8.175353.12147@merope.opus.or.jp> 
	< 58fl4f$cm8@rins.st.ryukoku.ac.jp> 
	< KATE.96Dec9131651@yamato.trad.pfu.co.jp> 
	< E24w7E.2C8@ulis.ac.jp> 
NNTP-Posting-Host: ns.imicom.or.jp
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.89)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
In-reply-to: docile@ulis.ac.jp's message of Mon, 9 Dec 1996 06:47:38 GMT
Xref: ie.u-ryukyu.ac.jp fj.beginners:3703 fj.news.policy:7416 fj.news.group.misc:3050 fj.news.usage:19952

「ニュースの使い方」だと思うので、Followup-To: fj.news.usageとしています。

>>>>> In article < E24w7E.2C8@ulis.ac.jp> ,
> 	docile@ulis.ac.jp (yasushi -FEEL Mie- ikeda) writes:
docile>  ・２バイト文字を使って Subject を書く人がいる

これは問題ないですよね。

docile>  ・日下部さんのところに届くまでに（あるいは、日下部さんのところから
docile>  　ほかのところに届くまでに）文字化けが発生する

日下部さんのところで化けさせているならともかく、途中で化けているの
でしたら、日下部さんは直接手は出せません。が、お願いして直してもらう
ことはできるでしょう。日下部さんの勝手ですが。

届くまでに化けているのでしたら、日下部さんが記事を出すときに元に戻して
もいいんじゃないのかな、と思いますが、逆に日下部さんのところからほかに
出るまでに化けるのでしたら、この方法はだめですね。

MIMEエンコードすれば、という案もありますが。(^^;
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄
kise@imicom.or.jp