Newsgroups: fj.beginners,fj.sys.mac.comm
Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!kudpc!sakunami!chiba-ns!news.chiba-u.ac.jp!eclnews!sinetnews!newssinet!nfeed.gw.nagoya-u.ac.jp!chkygw!chkygw!miyachi
From: miyachi@rosetta.sccs.chukyo-u.ac.jp (Yuichiro MIYACHI)
Subject: Re: !!Please Help!!  MOJIBAKE
Message-ID: < MIYACHI.96Nov6194312@rosetta.rosetta.sccs.chukyo-u.ac.jp> 
Sender: news@chkygw.sccs.chukyo-u.ac.jp
Nntp-Posting-Host: rosetta
Cc: sijichi@sannet.or.jp
Organization: School of Computer &  Cognitive Sciences, Chukyo University
References: < MIYACHI.96Nov4220534@rosetta.rosetta.sccs.chukyo-u.ac.jp> 
Date: Wed, 6 Nov 1996 10:43:12 GMT
Lines: 22
Xref: ie.u-ryukyu.ac.jp fj.beginners:2283 fj.sys.mac.comm:3171

宮地＠中京大学と申します。

fj.beginners に流れていたものですが、
fj.sys.mac.comm の方が適当かと思い、そちらに回します。

< sijichi-0411961844440001@ppp11.max1.osaka.sannet.or.jp> 
sijichi>  Watasi ha, Mac user desuga, ko no fj, de
sijichi>  hajimaru nihonngo no news ga yomemasen.
sijichi>  Mojibake sitesimattirunodesu.
sijichi>  Do sitara kono Mojibake wo kaishou dekiruno deshouka?

< MIYACHI.96Nov4220534@rosetta.rosetta.sccs.chukyo-u.ac.jp> 
miyachi>  お使いのニュースリーダ名も書けば、
miyachi>  一層解決の方法がフォローしやすくなると思います。

元記事の投稿者の Ijichi さんから戴いたメイルでは News Watcher 2.1.3
をお使いとの事です。私自身 Mac を使っていますが、News 購読は主に
UNIX ですし、殆んど News Watcher を使った事がありませんので、
fj.sys.mac.comm をお読みの方で解決の方法をご存知の方がいらっしゃる
様でしたら、フォローを差し上げて下さい。