Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!kudpc!sakunami!chiba-ns!fame.fujita-hu.ac.jp!beauty!beauty!s2000!kuis-news!wnoc-kyo-news!aist-nara!odins-suita!odins-toyonaka!ryujin.center.wakayama-u.ac.jp!ryujin!e481269
From: e481269@center.wakayama-u.ac.jp
Newsgroups: fj.beginners
Subject: Re: I'm 初心者
Date: 13 Nov 1996 08:14:22 GMT
Organization: Information Processing Center, Wakayama University
Lines: 57
Message-ID: < E481269.96Nov13171422@challenge.center.wakayama-u.ac.jp> 
References: 
NNTP-Posting-Host: challenge
In-reply-to: " ナビボ棔璽澄's message of 17 Oct 1996 03:47:57 GMT

In article  "ナビボ棔璽澄 writes:

どなたかが指摘されていた、メールアドレスはこれででたぶん大丈夫でしょう

 |From: "ナビボ棔璽澄


 |X-Newsreader: Microsoft Internet News 4.70.1155
                ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  文字化けについては、これのせいです。無精しないで専用のニュースリーダ
ー（ゲイツプローラーとかじゃなくて、Mnewsとか）を使うことをおすすめし
ます。

そう言うものが動く環境になければ、設定を注意しましょう。

＃ぼくも忘れもしない半年前、いくらやっても文字化けするモジラに腹を立て
ていた。なぜネスケ純正シリコングラフィックス機で動かないのか？実は日本
語化を日本でやらずに外国でやっていたのだそうだ。


 |ｆｊとかcompってなに？

 FJとはFrom Japanの略。compはcomputerの略です。もともとネットニュース
名には、切れ目ごとの文字数に限りがあり、略語が使われているのです。


 |これをニュースグループというの？

まあ言いますね。記事ひとつひとつをアーティクル（記事）という以上、そ
の集まりはニュースグループでしょう。

 |それともニュースグループの中の１つにあたるの？

そう言えばニュースグループの集まりはどういうのでしょうか？
僕の使っているGNUSはニュースをズラっと並べるから考えなかったけれど、mnews
みたいに，階層化して表示する場合はどういうんでしょうか？


僕にも教えてください＞ベテラン様

 |fj.beginnersとかいろいろ出てくるけどこれらは日本語で
 |表示できないの？

固有名詞を書き換えるのは余り好きになりませんがやりたきゃやればどうですか？
IMEで「びぎなーのにゅーすぐるーぷ」に対して「news:fj.beginners」を登録する
とか、（出来たかな？前やって失敗したような気がするぞ。たぶんIMEによって違
うでしょうからいろいろやってください）

 |どんな内容が書かれているか英語の題名でしか探せないの？

グループ名に漢字は見たことがありませんが、記事の題名には自由に漢字を使えます。
＃でも僕が使っているマシンは設定のせいかISO-220?????????????とかいうわけのわ
からない文字列がでたりするので、「いややわー」と思っています。
どなたかGNUSの設定の仕方教えてください

和歌山大学経済学部一年生 本間正朗