Path: titcca!nttlab!nttspl!futagami
From: futagami@nttspl.ntt.JUNET (Toshitsugu Futagami)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Hankaku Katakana (In KANJI)
Message-ID: < 1978@nttspl.ntt.JUNET> 
Date: 22 Sep 87 18:54:07 GMT
References: < 565@cskvax.csk.JUNET> 
Distribution: fj
Organization: Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Shinagawa
Lines: 42

in article < 565@cskvax.csk.JUNET> , shige@cskvax.csk.JUNET (Shigeki Yoshida) says:
>  
>    今現在（９／１７）６人程の方からフォローを頂いていますが、
>  皆さん半角カナ否定派（又は問題だと思っていらっしゃる）のようですね。

  僕は現実にしばられている小数派です。
 
>    ところで、現実問題としては皆さんどのくらい半角カタカナを使って
>  いらっしゃるのでしょうか。私は最近はパソコンはほとんど使わないので
>  分からないのですが、いまだにパソコンの世界では半角カタカナは頻繁に
>  使用されているのでしょうか。

  うちはＮＴＴのＤＩＰＳという大型計算機を使ってソフトウェア開発
をしています。このＤＩＰＳは各種のメッセージを英語ではなく、カタ
カナで出力してくれます。また、各種のアプリケーションから出力され
るメッセージも英語ではなくカタカナで出力されます。

  それも、半角カタカナの、俗に言う「８ビットＪＩＳ」です。

  そういう現実が僕たちの前にデンとありますので、僕らには、シフト
ＪＩＳのほうが便利だし、半角カタカナがないと困るのです。

  でも、他の皆さんがそういう必要がなければ、それはそれでいいと思
います。都合のいいものを使えばいいと思います。僕たちも世間の動向
を見ながら、これからの方向を考えたいと思っています。

>    半角カタカナを完全になくすには、このような問題を一つ一つ解決
>  していかないといけないでしょうね。

  そうです。うちの場合も、あと５年や１０年は半角カタカナとつきあ
うだろうと思います。

  １歩１歩進むことしか、僕たちにはできないのです。


					二上俊嗣

-- 
好きなもの：　反応のあるネット、優しいフォロー、
	　　　ケーキやチョコ・パフェ。
嫌いなもの：　反応のないネット、フォローしてくれない人、
	      酔うと人の悪口しか言えない人。