Path: titcca!nttlab!nttspl!etlcom!gama!yoshiki
From: yoshiki@gama.is.tsukuba.junet (Yoshiki Watanabe)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Melcom (In Japanese)
Message-ID: < 1699@gama.is.tsukuba.junet> 
Date: 6 Nov 87 06:53:42 GMT
References:    
Distribution: fj
Organization: Inst. Info. Sci. U of TSUKUBA, Ibaraki, Japan
Lines: 23

In article ,
荻原さん：

> In article 
>          shinoda@koudai.cs.titech.JUNET (Yoichi Shinoda) writes:
>>In article 
> >         okabe@yajima.kuis.kyoto-u.junet (Yasuo okabe) writes:
> > >  ・込んでくると、ｌｏｇｉｎできない。ひどいときはｎｏｎ−ｐａｓｓｗｄの
> >     混 の間違いぢゃな。
>       ^^
>  
>  　「込む」の方が正しいとすると，私と shinodaさんをして「混む」を正し
>  いと思わせていた原因は何なのだろうか？　うーん．

同じ意味の、「こんざつ」のときは「混雑」のように「混」を使う
ためだと思いますが、どうでしょうか？

正直いって、私も、篠田さんの方が正しいと思ってしまいました。
日本語って難しいですね。

				渡辺美樹
				yoshiki@gama.is.tsukuba.junet
				筑波大学大学院修士課程理工学研究科理工学２年