Path: titcca!flab!ichikawa
From: ichikawa@flab.flab.fujitsu.JUNET (I.Ichikawa)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: hankaku-kana to zenkaku-kana convertor
Message-ID: < 2168@flab.flab.fujitsu.JUNET> 
Date: 30 Nov 87 08:11:14 GMT
References: < 2138@flab.flab.fujitsu.JUNET>  < 766@cskvax.csk.JUNET> 
Reply-To: ichikawa@flab.flab.fujitsu.JUNET (I.Ichikawa)
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan
Lines: 58

またまた、半角カナ問題です。

半角カナを、おもわず、あるいは、知らず知らずのうちに使ってしまう場合は、
どんな場合でしょうか?

1)エディタや、MSDOSなどでの編集において、半角カナが使えてしまう。
2)特に、パソコン上での編集などではありがちであり、さらに、パソコンを端末
　にしていると、ついついやってしまう。
3)一応、半角カナでも、50音は、消しているが、" 「" や" 。" などは、おもわず、
　見逃してしまう。
4)さらに、半角カナがきちんと表示されてしまう。

というところでしょうか?

こうして考えると、編集を行った人の側で解決可能なような気がします。
さらに、コード系は前もって確定できそうです。

ということで、エディタでの防止策と、除去するタイミングについて、少し情報
がいただきたいのです。

私は、めったに、半角カナを使いません(時に、" 。" ," 、" を半角にすることもあ
る:-)し、問題となる場合もあまり体験していません。

そこで、1)どのコード系においてなのか、2)それはメールかニューだったのか、
3)どのエディタのせいなのか。といった、状況を収拾したいと思います。

そして、頻繁に発生している状況になるべく対応したいと思います。(その結果
によっては、NKFの改造にもなるかもしれませんし、新しいフィルタとなるかも
しれません。

また、全角英字と半角英字の問題ですが、どうなりましたか?これはこれで、別
フィルタになりそうです。

将来的には、NKFは、次のようなフィルタの群とでもいうような形になると思い
ます。(こんなのここに書いてもいいのかしらん?)
	(a)入力コード系自動判定器+確定オプション機能+ヘルプ機能
	(b)3×3のコード変換器フィルタマトリックス
	(c)半角全角処理フィルタ群
	(d)rot13/47変換フィルタ群
まあ、これらがすべて内蔵されるのではなく、外で独立するフィルタとなり、あ
るものから呼び出すようになると思います。とはいえ、あまりでかくはしたくな
いのです。

また、NKFは、入力が何であるかわからない時に有効です。そして、入力がはっ
きりしていれば、KCといったフィルタにした方がよろしいでしょう。

こんどのNKFには、入力コード系を前もって確定させておくオプションをつける
予定です。さらに、あるコードにより、確定を解除し、あらためて調べる方法も
考えています。(mailに対してきわめて有効になる)

考えているのは多いのですが、皆さんのニーズがないものは作りたくないのです。
ですから、どういったものが必要なのか、いうてほしいのです。

また、こうすれば、早くJISSJIS変換できるよというてくださると、こちらも
助かります。特許や新案がからむほどのものではないと思いますから、情報を提
供できる方は、提供して下さい。