No. 292/622 Index Prev Next
Path: titcca!kogwy!ews1!tanaka
From: tanaka@ews1.kajima.junet (Hirotaka Tanaka)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: escape-code (In Japanese)
Message-ID: < 861@ews1.kajima.junet> 
Date: 19 Jul 88 03:00:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Kajima Corporation, Information Processing Center, Tokyo JAPAN
Lines: 38

newsの購読を始めて間もないサイトですが、JUNETの
漢字コードについて教えて頂きたく投稿しました。
 
 「JUNET利用の手引」のP90によると、基本的なエスケ
ープシーケンスは4種類あってどれを利用しても良いとの事です。

 SIが ESC$@ or ESC$B で
 SOが ESC(J or ESC(B ですから
結局、
        1)ESC$@+ESC(J
    2)ESC$@+ESC(B
    3)ESC$B+ESC(J
    4)ESC$B+ESC(B
の4つの組み合せのどれかになっています。

 受け取ったnewsの中では、利用頻度は、1)、3)、4)、2)の順
になっています。
 従って、当方では「rn」の漢字コード変換の指定を1)にしています。
これで、1)のnews記事はEUCコードに自動変換され問題なく読めます。
しかし、残りの2)、3)、4)については、どうしたら良いのかわかりません。
 現在は、cd /usr/spool/news/fj/...をして、
個別にコード変換して読んでいますが結構な手間になってしまいます。

 この手の問題は、ずっと昔に解決していると思いますが、まだnews
システムを使い始めたばかりですので、うまい解決方法、即ち1)、2)
3)、4)のどの型式の記事も区別なく読む方法をご存じの方、或いは、
この様な工夫が考えられる等の情報をお持ちの方は、ご一報頂きたくお願い
申し上げます。

 尚、当方の計算機は東芝AS3260で、漢字コード変換には、付属の
プログラム jtou −j  (jis to EUC)
      utoj −j  (EUC to jis)
を指定しています。

                                鹿島建設株式会社
                                情報システム部
                                田中 宏隆
                                tanaka@ews1.kajima.junet
Next
Continue < 1256@cskvax.csk.JUNET>
< 127@tokyo1.ihi.JUNET>