Path: titcca!nttlab!sdesun!masashi
From: masashi@sdesun.ntt.jp (SHIBASAKI Masashi)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: 'saki' no kanji
Message-ID: < 809@sdesun.ntt.JP> 
Date: 1 May 89 01:49:40 GMT
References: < 1741@isvax.isl.melco.JUNET>  < 183@iprirs0.ipri.JUNET> 
Sender: news@sdesun.ntt.JP
Distribution: fj
Organization: NTT Software Laboratories, Musashino, Tokyo, Japan.
Lines: 37


> > 	　立　　　山
> > 	山可　　　立
> > 	　　　　　可	
> > 	（Ａ）　（Ｂ）

　柴崎と申します．私の崎の字は，もともと（Ａ）だったのですが，
免許証などでその活字がなくて手書きにされてしまうので，改姓届
（だったかな？）で現在の標準的な字に直してしまいました．その後，
さらに，ＪＩＳの漢字には（Ａ）がないのを知りました．

　なんでも（Ａ）は俗字だそうで，少なくとも祖父の代までこの字を使
っていたことから，はるかご先祖さまが誤記したのだと，勝手に解釈し
ています．

　変な伝統を受け継ぐより，合理的な方がいいよね．

　最近になって，印相学では画数の関係で私の名字の組合せでは（Ａ）
の方が縁起がいいという話を聴きました．まあ，そういう理由があった
のかも知れません（でも，流派によって違ったりして）．

　余談ですが，妻の旧姓は「氏家」といいます．ところが，よく見ると
戸籍では「氏」の右上に点があるのです．婚姻届を出すときにそのこと
に気がつき，彼女はびっくりしていました（私も驚きました）．

In article < 183@iprirs0.ipri.JUNET> 
	i8202@iprirs0.ipri.JUNET (Hashimoto Ryoichi) writes:
> 一般にはコンポーネントが同じだからと言って必ずしも同じ字の
> 異字体とは限りません。
>  忙  忘  など。
　　脇  脅　なんてのもありますね．


…‥……‥
柴崎　雅史      masashi@sdesun.ntt
		ＮＴＴソフトウエア研究所