Path: titcca!icot32!nttlab!wsclark!naka_j
From: naka_j@huie.hokudai.ac.jp (Nakajima Junji)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Kanji 2 col == Ank 3 col (Re: Backspace over Kanji ...)
Message-ID: < NAKA_J.89Oct13194657@imd1.huie.hokudai.ac.jp> 
Date: 13 Oct 89 10:46:57 GMT
References: < NAKA_J.89Oct7105022@imd1.huie.hokudai.ac.jp> 
	
	< SAKOH.89Oct13031352@sraco2.sra.JUNET> 
Sender: news.daemon@wsclark.huie.hokudai.JUNET
Reply-To: naka_j@huie.hokudai.ac.jp
Distribution: fj
Organization: Div. of Info. Eng., Hokkaido Univ., Sapporo Japan.
Lines: 60
In-reply-to: sakoh@sraco2.sra.JUNET's message of 12 Oct 89 17:13:38 GMT


  中島＠北大です。私の頭のバグが未だ復旧していないようで、変な記述が記
事に入ってしまいました。で、記事を出し直します。前の記事 
 はキャンセルしました。

In article < SAKOH.89Oct13031352@sraco2.sra.JUNET> 
	sakoh@sraco2.sra.JUNET (Hiroshi & ) writes:

> さらに余談ですが。
更に更に余談になります。

In fj.jokes' article 
	gen@shpnar.comd.sharp.co.jp (Gen Itoh) writes:

> > の御陰で、私の特殊無線技士（レーダー）の従免の免許年月日（兵制元年７月
> > ２５日）の欄は、ずれて印字されています。

> そんな折りも折り、昭和６４年改め平成元年とか言う新元号
> には、このような秘密の意味が隠されていたたぁ、ネットの神様でも、あ、
> 気がつくめぇ。

  これは、私の頭のバグでした :-P 「平成」を辞書登録が済んだものと考え
て、チェックを怠ったのでした。
  しっかし、笑えない（笑える？）ミスだ………。


In article < SAKOH.89Oct13031352@sraco2.sra.JUNET> 
	sakoh@sraco2.sra.JUNET (Hiroshi & ) writes:

> となって、'AA' は ３.５カラム目から始まります。容易に解るように
> この場合３カラム目から次の文字('AA')を印字することはできません。

  それを可能にする指示はプリンターによってまちまちですし、「不可能！」
という奴も確かにありますね。

> 中島さんが遭遇された印字ズレは、整数カラムからしか印字が始まらない
> ことを前提とした用紙に、印字されたことから始まったようですね。

  ちゃいます。「昭和63」と打つように設計されていた所にむりやり「平成元」
と打ったためです。おかげで後ろが半カラムずれ、見事に印刷されていた「年」
と「月」の字の上に印字が重なってしまいました。


> きっと最初の設計では 漢字１==ANK２ のプリンタを使うように設計されて
> いたのでしょう。

  そうかも知れません。というのはこの免許証、生年月日の欄が

 +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+  < -  ＯＣＲ−Ｂのカラム
  昭 和 ４１  年０２  月０２  日

  となっているのです。

  勝手にまとめさせてもらいますと、私は「漢字１カラム＝＝ＡＮＫ２カラム
の前提を勝手に作らないで欲しい」ということと、「データの異常に強いシス
テム設計をして欲しい」ということを言いたかった訳です。
--
					  *   **
naka_j@huie.hokudai.junet	JF8XAM	中島淳二＠情報数理．北大
	＊山ではありません　＊＊数字の２です　＞ＨＢＣ