Path: titcca!icot32!nttlab!nttyrl!morisaki
From: morisaki@nttyrl.ntt.jp (Masato Morisaki)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: TEISEI (No.1) (was, Re: RE:Shift-JIS vs EUC...)
Message-ID: < 15095@nttyrl.ntt.jp> 
Date: 14 Jun 90 06:58:55 GMT
References: < 15061@nttyrl.ntt.jp> 
Distribution: fj
Organization: Advanced Information Systems lab., NTT, Yokosuka, Japan
Lines: 20

でしゃばりすぎの森崎＠ｎｔｔです。（でしゃばりは、怪我のもと:-)）
誤解というか誤りといったほうがいいので訂正しておきます。

In article < 15061@nttyrl.ntt.jp> ,
	morisaki@nttyrl.ntt.jp (Masato Morisaki) says:
>  歴史ですよ。１９７０年代後半に designation の登録作業があって、いままでの
>  JIS code set を登録しただけだとおもいます。もう少しいえば、ASCII と
>  JIS の違いの部分は、その前の時代に各国対応に定義可能というのが ISO で
>  きまっていたからです。$ は通貨記号ですから、当然 yen になるわけです。

ここの記述で $ を yen で置き換えているように誤解をうける
表現ですが、正確には、Reverse solidus (Revese slant) （
俗に back slash とよばれていますが、ASCII graphic set を
よむとこう書いてある） を yen です。
この位置（ビット組合わせ）は、ISO 646 （ふるいふるい）の作成過程で
「補助通貨記号」としてつかうということになっていた名残りだそうです。

森崎
p.s. 訂正シリーズをもう１段出します。:-)
***  やっと、後援部隊が到着して喜んでいます。老兵にとって前線死守
     はしんどいですな。。						***