Path: ie.u-ryukyu.ac.jp!hakata!aero.kyushu-u!Q.T.Honey!nf.asahi-net.or.jp!asahi-net!not-for-mail
From: EH1T-KRD@j.asahi-net.or.jp
    (Kuroda Toshio / 黒田　俊雄)
Newsgroups: fj.soc.copyright
Subject: Re: Ｎスぺをダビングさせて下さい
Date: 15 Aug 2000 23:59:30 GMT
Organization: Asahi Net
Lines: 34
Distribution: world
Message-ID: < 8nclh2$h2b$2@father.asahi-net.or.jp> 
References: < 399425B5.7C0C7FA6@ma.kcom.ne.jp> 
NNTP-Posting-Host: galaxy.asahi-net.or.jp
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Trace: father.asahi-net.or.jp 966383970 17483 202.224.33.17 (15 Aug 2000 23:59:30 GMT)
X-Complaints-To: ap-net@asahi-net.or.jp
NNTP-Posting-Date: 15 Aug 2000 23:59:30 GMT
Xref: ie.u-ryukyu.ac.jp fj.soc.copyright:11495

In article < 399425B5.7C0C7FA6@ma.kcom.ne.jp> 
   hi-ogura@ma.kcom.ne.jp writes:
 > 比較的素人の方々には誤解されがちなのですが、「家庭内その他こ
 > れに準ずる限られた範囲内において使用することを目的」として複
 > 製された複製物を、上記目的外に使用した場合に適用される条文は
 > ３０条ではなく、４９条１項１号です。
 > 
 > そこで禁止されるのは、上記目的以外の目的で、複製物を頒布（＝
 > 公衆への譲渡又は貸与（映画の著作物の場合、公衆に提示すること
 > を目的として当該映画の著作物を譲渡又は貸与することを含む。））
 > し、又は当該複製物によって当該著作物を公衆に提示することに限
 > られます。

確かに字面からはそうなるんですけど、なんで第30条1項と第49条1項1号で
範囲に食い違いがあるのか、どなたか説明できます?

これ、以前も話題になりまして、たいていの解説書では第49条は
「目的外使用」とサラッと書いてありますし、
http://www.netlaputa.ne.jp/~lala-z/Copyright/TV_Video.html
で挙がっている「著作権審議会第5小委員会の昭和56年6月の報告書」
# つまり、著作権法を作ってるおおもとですね
ですら
 | (2) 法第三十条の許容範囲内での録音・録画によって作成された物を事後に
 |   私的使用の目的以外の目的に使用する場合((3)の場合を除く。)(例えば、
     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 |   個人使用のために録音したテープを事後に事業のために使用したり、第三
 |   者へ貸与したりするなど)
        :
 | 以上のうち、(1)及び(2)の場合には著作権者などの権利が及ぶこととなり、
という形をとっています。つまり食い違いはない、第30条のほうに合わせる、
という認識なんですよね。
# ちなみにこれ、前に話題になった時に私が探してきたものです。

  くろだ%第49条自体の記述ミスなんじゃないかという気がしています